Lenguas que estallan. Traducción y rebelión de la “normalidad” lingüística en tres narrativas pre y post estallido social chileno

Simple item page
dc.contributor.authorAmaro, Lorena
dc.date.accessioned2022-11-25T15:41:57Z
dc.date.available2022-11-25T15:41:57Z
dc.date.issued2021
dc.description.abstractEl siguiente artículo plantea una reflexión sobre la “normalidad” lingüística, a partir de tres libros publicados antes e inmediatamente después del estallido social chileno de18 de octubre de 2019: El sistema del tacto, de Alejandra Costamagna; Poeta chileno, de Alejandro Zambra; y Piñen, de Daniela Catrileo. Se trata de textos narrativosque revelan sensibilidades y percepciones críticas del Chile contemporáneo, y que desmantelan una serie de planteamientos hegemónicos sobre la familia, la educación y particularmente, la idea de una lengua nacional, compartida por todos, para mostrar las fracturas de esta concepción y la diversidad lingüística en un país que hasta hace muy poco se concebía como “monolingüe”.
dc.format.extent15 páginas
dc.fuente.origenSIPA
dc.identifier.doi10.1590/1517-106X/20212327791
dc.identifier.eissn1807-0299
dc.identifier.issn1517-106X
dc.identifier.scopusidSCOPUS_ID:85118275878
dc.identifier.urihttp://doi.org/10.1590/1517-106X/20212327791
dc.identifier.urihttps://repositorio.uc.cl/handle/11534/65764
dc.identifier.wosidWOS:000712364200006
dc.information.autorucInstituto de estética ; Amaro, Lorena ; 0000-0002-9872-9355 ; 91331
dc.issue.numero2
dc.language.isoes
dc.nota.accesoContenido completo
dc.pagina.final91
dc.pagina.inicio77
dc.revistaRevista ALEAes_ES
dc.rightsacceso abierto
dc.rights.licenseAtribución-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-ND 4.0)
dc.subjectEstallido social chilenoes_ES
dc.subjectNorma lingüísticaMultiterritorializaciónes_ES
dc.subjectTraducciónes_ES
dc.titleLenguas que estallan. Traducción y rebelión de la “normalidad” lingüística en tres narrativas pre y post estallido social chilenoes_ES
dc.title.alternativeExploding languages. Translation and rebellion against linguistic "normalization" in three narratives before and after the chilean social outbreakes_ES
dc.typeartículo
dc.volumen23
sipa.codpersvinculados91331
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Lenguas que estallan. Traducción y rebelión de la “normalidad” lingüística en tres narrativas pre y post estallido social chileno.pdf
Size:
151.47 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
Collections
Artículos de revistas