Southern cosmology survey. ii. massive optically selected clusters from 70 square degrees of the sunyaev-zel'dovich effect common survey area