Distorted quality signals in school markets