The Chilean version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ)
dc.contributor.author | Miranda, M | |
dc.contributor.author | Ruperto, N | |
dc.contributor.author | Toso, MS | |
dc.contributor.author | Lira, LW | |
dc.contributor.author | Gonzalez, B | |
dc.contributor.author | Norambuena, X | |
dc.contributor.author | Quezada, A | |
dc.contributor.author | De Inocencio, J | |
dc.contributor.author | Mendez, C | |
dc.date.accessioned | 2025-01-21T01:30:48Z | |
dc.date.available | 2025-01-21T01:30:48Z | |
dc.date.issued | 2001 | |
dc.description.abstract | We report herein the results of the cross-cultural adaptation and validation into the Chilean language of the parent's version of two health related quality of life instruments. The Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) is a disease specific health instrument that measures functional ability in daily living activities in children with juvenile idiopathic arthritis (RA). The Child Health Questionnaire (CHQ) is a generic health instrument designed to, capture the physical and psychosocial wellbeing of children independently from the underlying disease. The Chilean CHAQ-CHQ were derived from the European Spanish version with changing of the few words whose use is different in the 2 countries. A total of 126 subjects were enrolled: 72 patients with RA (29% systemic onset, 39% polyarticular onset, 4% extended oligoarticular subtype, and 28% persistent oligoarticular subtype) and 54 healthy children. The CHAQ clinically discriminated between healthy subjects and RA patients, with the RA patients having a higher degree of disability pain, and a lower overall well-being when compared to their healthy, peers. Also the CHQ clinically, discriminated between healthy, subjects and RA patients, with the RA patients having a lower physical and psychosocial well-being when compared to their healthy, peers. | |
dc.description.abstract | In conclusion the Chilean version of the CHAQ-CHQ is a reliable, and valid tool for the functional, physical and psychosocial assessment of children with JIA. | |
dc.fuente.origen | WOS | |
dc.identifier.eissn | 1593-098X | |
dc.identifier.issn | 0392-856X | |
dc.identifier.uri | https://repositorio.uc.cl/handle/11534/96895 | |
dc.identifier.wosid | WOS:000170313500008 | |
dc.issue.numero | 4 | |
dc.language.iso | en | |
dc.pagina.final | S39 | |
dc.pagina.inicio | S35 | |
dc.revista | Clinical and experimental rheumatology | |
dc.rights | acceso restringido | |
dc.subject | Chilean Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) | |
dc.subject | Chilean Child Health Questionnaire (CHQ) | |
dc.subject | cross cultural adaptation and psychometric | |
dc.subject | evaluation | |
dc.subject | health related quality of life | |
dc.subject | juvenile idiopathic arthritis (JIA) | |
dc.subject | healthy children | |
dc.subject.ods | 03 Good Health and Well-being | |
dc.subject.odspa | 03 Salud y bienestar | |
dc.title | The Chilean version of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ) | |
dc.type | artículo | |
dc.volumen | 19 | |
sipa.index | WOS | |
sipa.trazabilidad | WOS;2025-01-12 |