Field spheroid-dominated galaxies in a Λ-CDM universe