Near-field asymptotics for the porous medium equation in exterior domains. The critical two-dimensional case