Measuring students' perceptions of the educational climate of the new curriculum at the Pontificia Universidad Católica de Chile : Performance of the es translation of the Dundee Ready Education Environment Measure (DREEM)