Sunyaev-zel'dovich effect observations of strong lensing galaxy clusters: probing the overconcentration problem