Stellar populations of galaxies in the ALHAMBRA survey up to z ∼ 1 III. The stellar content of the quiescent galaxy population during the last 8 Gyr